urol.colomb. Vol XX, No. 1: pp. 93-94, 2011Tolterodine and Tamsulosin for Treatment of Men With Lower Urinary Tract Symptoms and Overactive Bladder (JAMA 2006; 296 (19): 2319-2328) Andrés Felipe Gutiérrez Rojas1, Mauricio Plata Salazar2
M.D., Residente II año de Urología, Pontificia Universidad Javeriana1
M.D., Urólogo, Fundación Santa Fe de Bogotá, maurcioplata@gmail.com2
Tópico de apreciación crítica de la litera
InTrOdUccIón
diario miccional, IPSS, Qmax, RPM, retención urinaria y seguridad.
En los hombres el detrusor hiperactivo es
una entidad que puede coexistir con la obstruc-
criterios de apreciación critica para
ción del tracto urinario por hiperplasia prostáti-
estudios de intervención (JAMA)
ca, presentando síntomas de vejiga hiperactiva y síntomas urinarios bajos de manera superpues-
• Criterios primarios
ta; sin embargo, el tratamiento de uno de los dos
1. Los pacientes fueron aleatorizados en 4 gru-
síndromes con monoterapia resulta en una far-
macoterapia incompleta para el manejo de estos
2. 754 de los 879 pacientes completaron el es-
3. Los pacientes fueron analizados dentro del
grupo de intervención asignado, y aquellos 93
MéTOdOS
pacientes que no completaron el estudio se in-cluyeron en un análisis por intención a tratar.
El estudio TIMES es un experimento clínico
controlado, aleatorizado, con doble enmascara-
• Criterios secundarios
miento y multicéntrico. Se incluyeron hombres
1. Estudio con doble enmascaramiento.
mayores de 40 años, con IPSS >12, IPSS-QoL
2. La población de cada grupo de intervención
>3, con algún grado de percepción de molestia
era comparable, similar en cuanto a edad,
vesical, una frecuencia miccional mayor a 8 al
raza y comorbilidades comunes (hipertensión
día, y urgencia urinaria con o sin incontinencia.
arterial, diabetes, enfermedad coronaria).
Se aleatorizaron en radio 1:1:1:1, en 4 grupos
3. Los grupos de intervención fueron analiza-
de intervención homogéneos; uno recibió pla-
dos de forma similar, sin reporte de cointer-
cebo, otro 0,4 mg diarios de tamsulosina, otro
4 mg diarios tolterodina, y otro ambos medica-mentos por 12 semanas. El desenlace primario
• Criterios terciarios
del estudio fue la percepción del beneficio del
1. Los criterios de inclusión de la población y
tratamiento, y de forma secundaria variables del
sus resultados permiten aplicar esta terapia
a los pacientes de nuestro medio (pacientes
cOncLUSIOneS
similares, medicamentos disponibles).
2. El beneficio de la terapia combinada supera
claramente el riesgo, con un número de pa-
y tamsulosina provee un beneficio en hombres
cientes por tratar para tener mejoría de 5.
con síntomas urinarios bajos moderados a seve-ros, incluyendo aquellos con vejiga hiperactiva, sin diferencias significativas con respecto a los
reSULTAdOS
esquemas de monoterapia en cuanto a mejoría de Qmax, residuo posmiccional o episodios de
se evaluaron 1.531 pacientes, 879 fueron in-cluidos en el estudio, con un cálculo requerido
dIScUSIón y cOMenTArIOS
de 208 por intervención. El 80% (172/217) de los pacientes que recibieron esquema combina-
Existe un mayor beneficio en cuanto a me-
do reportaron mejoría, comparado con 70,5%
joría sintomática con la terapia combinada con
respecto a las monoterapias para síntomas uri-
(136/210 p=0,001) con tolterodina, y 61,7%
narios bajos. Dependiendo del instrumento
(132/215 p=<0,001) con placebo. Con respecto
de evaluación de los síntomas se presenta una
al IPSS la terapia combinada presenta una dis-
mejor respuesta de alguna de las monoterapias
minución 8,02 puntos frente a 619 con placebo
frente al placebo, o un esquema de monotera-
(p=0,003), y del QoL una disminución del pun-
pia, efecto observado con la tamsulosina y la
taje de 1,61 con terapia combinada frente a 1,17
mejoría del IPSS, o la tolterodina y la mejoría
de los episodios de incontinencia urinaria de urgencia. Infortunadamente, el IPSS no tiene la capacidad de evaluar los síntomas de vejiga
AnáLISIS eSTAdíSTIcO y de AprecIAcIón
hiperactiva en pacientes con síntomas urinarios bajos, por lo que no se observan beneficios al
La terapia combinada con respecto a place-
utilizar este instrumento con los anticolinérgi-
bo presenta un mayor beneficio, con NNT de 5,
cos. Hay un importante efecto de beneficio del
RR 1,3 (IC 95% 1,14-1.47), RRR - 29,7%, RAR
placebo, posiblemente derivado del uso del dia-
94 - 18,3%, mientras la tamsulosina presentaba un rio miccional y la modificación de los hábitos
NNT 11 y RR 1,14 (IC 95% 1,0-1,31) y tolterodi-
na NNT 30 y RR 1,05 (IC 95% 0,91-1,22). Se re-
Con base en este estudio se puede recomen-
quiere que 5 pacientes utilicen terapia combinada
dar que los pacientes en quienes coexistan sínto-
para notar en un paciente mejoría, el cual es me-
mas urinarios bajos y de vejiga hiperactiva se be-
nor al número de pacientes en monoterapia con
neficiarían del manejo con alfa bloqueadores y
tamsulosina o tolerodina al compararlos con pla-
anticolinérgicos, y que pacientes en quienes no
cebo; el uso de terapia combinada tiene un 30%
hay respuesta a la terapia con alfa bloqueadores
más de percepción de beneficio de la terapia con-
con síntomas urinarios bajos y que presentan
tra placebo. La magnitud de mejoría es menor con
otros síntomas urinarios asociados son candida-
monoterapia con respecto a terapia combinada.
BT Americas Inc. 7301 Northstate H ighway 161 Irving Texas 75039 General terms and conditions of BT for electronic invoicing 1. BT electronic invoicing (e-invoicing) is a service made available by BT to customers for receiving electronically all paperless invoices issued by, or on behalf of, BT for all products and services proposed to customers. Customers can therefore access paperle
JOURNAL OF CHINESE MEDICINE NUMBER 40 SEPTEMBER 1992 TIRED OUT by Hugh MacPherson and Richard Blackwell Traditional Chinese medicine (TCM) will differentiate,Woman, 58, slightly overweight, cheerful, married,diagnose and treat according to the precise patterning ofkeeps fit by swimming twice a week. Her mainthe symptoms in each individual, and therefore hasproblem is tiredness which