The 15th Japan Thailand International Cytology Workshop
ChairmanT adao KobayashiSaiseikai Shigaken Hospital, Japan
How far could we go with breast cytology?a historical review!
Senior consultant Clinical Cytology. Dep. Clin. Pathol. & Cytol., University Hospital MAS,
Department of Pathology, Nihon University School of Medicine, Japan
Karin LindholmSenior consultant Clinical Cytology. Dep. Clin. Pathol. & Cytol., University Hospital
Cytopathology and therapeutic approaches of basal like breast cancers
Department of Pathology Tokai University School of Medicine
Bilateral low grade B cell lymphoma of the breast
Department of Pathology, Faculty of Medicine Chiang Mai University, Thailand
Department of Pathology, Kyorin University School of Medicine, Japan
Supinda KoonmeDepartment of Pathology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Thailand
CERVICAL CARCINOMA PROGRAMEXPERIENCE IN THE DEPARTMENT OF PA-
THOLOGY WITH JICA PROJECT IN PUEBLA, MEXICO. WHAT WE LEARN ?
General Hospital of Puebla SSEP, School Medicine UPAEP, Reproductive Health of Women
T oxqui Montiel S.I, Castillo Canto C, Martinez Lopez A
CERVICAL CANCER SCREENING IN JAPANPRESENT STATUS AND THE ASSIGN-
Department of Obstetrics and Gynecology, Yokohama City University Hospital
thology Div., National Kure Medical Center, Chugoku Cancer Center, Japan
thology Coordinator Cytopathology Fellowship Program University of
ASC US in the uterine cervical cytology of USA
NEW TRIAL FOR LIQUID BASED CYTOLOGY AND HPV TYPING OF UTERINE CERVI-
Departments of Obstetrics and Gynecology, and Institute for Clinical Research, National Hospi-
tal Organization Kure Medical Center and Chugoku Cancer Center, Kure, Japan
Histologic outcome of atypical squamous cells in female sex workers
Department of Pathology1 , Obstetrics and Gynecology2 , Faculty of Medicine, Chiang Mai Uni-
versity and AIDS control center3 , Region 10, Chiang Mai, Thailand
1 , J. Settakorn1 , N. Preechapornkul2 , K. Kritvatcharanun3 ,
1 , K. Pongsiralai, S. Siriaunkgul1 , S. Khunamornpong1 , J. Srisomboon2
THE CURRENT STATUS OF PAP SMEARS IN TAIWAN
OUTCOME OFA TYPICAL SQUAMOUS CELLS IN CERVICAL CYTOLOGYFOLLOW
UP ASSESSMENT BY LOOP ELECTRICAL EXCISION PROCEDURE
Department of Pathology, Asan Medical Center University of Ulsan College of Medicine,
Gyungyub Gong, Joon Seon Song, Ilseon Hwang
HPV TYPES DETECTED IN LIQUID BASE PAP SMEAR SAMPLES IN A SINGAPORE CO-
Departments of Pathology and Obstetrics and Gynaecology, Yong Loo Lin School of Medicine,
National University of Singapore and National University Hospital, Singapore
Chang Alexander R, Koay Evelyn, Low Jeffrey
ki KawaiDepartment of Pathology, National Defense Medical College, Japan
LisnawatiCytology Division, Department of Anatomical Pathology , Faculty of Medicine,
University of Indonesia, Jakarta, Indonesia
A case of mesothelioma in which cytology was useful for the diagnosis
Department of Pathology and Oncology, Juntendo University
Y oshiya Sugiura, Katsunobu Yamasato, Hiroshi Izumi, Yuko Inomata, Yuko Miyake,
APPLICATION OF IMMUNO ELECTRON MICROSCOPY FOR CYTOLOGICAL STUDY
Translational Medical Device Co Ltd1 , Hikone Municipal Hospital, Section of Clinical Labora-
tory2 , Saiseikai Shiga Hospital, Dep. Pathology3 , Nihon Cellnet Co Ltd4
1 , Hideo Kataoka2 , K. Tadao Kobayasi3 , Yoneko Hayase4
Diagnostic Accuracy of Pleural Effusion Cytology
Department of Anatomical Pathology, Bangkok Metropolitan Administration Medical College
Sudarat Nguansangiam, Somneuk Jesdapatarakul, Siriwan Tangjitgamol
Morphometric and FISH Analysis of Mesothelial Cells and Adenocarcinoma Using LBC
Department of Clinical Laboratory, Toki General Hospital1 Pathophysiological Laboratory Sci-
ences, Graduate School of Medicine, Nagoya University2
Nagoya University School of Health Sciences3
1,2 , Hashimoto Katsunori3 , Maruyama Fusae1 , Sakai Miho1 ,
FukudaSchool of Health Sciences, Gunma University, Japan
Benjaporn Chaiwun Department of Pathology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Thailand
CYTOLOGICAL AND THREE DIMENSIONAL RECONSTRUCTIVE ANALYSES OF ICL
Div. of Pathology and Clinical Cytology, Mitsubishi Chemical Medience,Co. and Div.of Clinical
Neuropathology, Tokyo metropolitan Institute for Neuroscience (TMIN)1 , Div.of Pathology
and Clinical Cytology, PCL Japan,Co. and Div.of Clinical Neuropathology, Tokyo metropolitan
CYTOLOGICAL DEMONSTRATION OF FEATURES OF ALZHEIMER’S DISEASEAN
DEPARTMENT OF PATHOLOGY, THE METHODIST HOSPITAL
Hidehiro Takei, Ognjen Kosarac, Suzanne Z Powell
A 0 YEAR OLD BOY CASE OF CHOROID PLEXUS CARCINOMA IN LATERAL VENTRI-
Department of Pathology, Nippon Medical School
Xia Peng, Yuri Ono, Munehiko Onda, Yoko Matsuda, Norio Motoda, Ayako Hayama,
Haruaki Sato, Yoshihiro Gocho, Koji Adachi, Shin
Five years retrospective study head and neck tumor with fine aspiration biopsy at rural area
Ulin General Hospital Banjarmasin, South of Kalimantan Indonesia
Department of Pathology, Nihon University School of Medicine, Japan
Department of Anatomical Pathology, Faculty of Medicine,
A case of undifferentiated carcinoma of the gallbladder
Department of Hospital Pathology, St. Marianna University Hospital1 , Department of Diagnos-
tic Pathology, St. Marianna University School of Medicine2
1 , Sakiko HOSHIKAWA1 , Junki KOIKE1,2 , Ichirou MAEDA1,2 ,
JT10The Cytological Findings of Triamcinolone Acetonide Treatment in Oral Ulers
Departments of Oral Pathology and Clinical Laboratory, Nihon University School of Dentistry
at Matsudo1 Division of Central Laboratory, Nihon University School of Dentistry at Matsudo2 ,
fita Fusi Sisilia1 , Kayo Kuyama1 Yan Sun
1 , Takashi Matsumoto2 , Takashi Nakahira3 ,
een Year History of Thai Japanese WorkshopP
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand
ttanaporn Wisedmongkol, Samreung Rangdaeng
ChairmanMotoshige KudoDepartment of Pathology, Tokyo Medical University, Japan
Neelaya Sukhamwang Department of Pathology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Thailand
JT12A case of plasmacytoid dendritic cell tumornewly described agranular CD4
Department of Pathology, Nippon Medical School
Masaru Hosone, Shotaro Maeda, Aimin Liu, Hironori Katayama, Zenya Naito
Department of Pathology, Toranomon Hospital
ashi Hibiya, Yasunori Ota, Ayako Yoshida, Tetsuya Yano, Namie Endo,
Y oshiko Shigemasa, Ageko Arakawa, Takayuki Sato, Yuko Fujimoto, Kennichi Ohashi
JT15Blastoid variant of mantle cell lymphoma mimicking prolymphocytic leukemia
Department of Pathology, Tokai University School of Medicine
Chie Inomoto, Naoya Nakamura, Yoshiyuki Osamura
ChairmanMunehiro YokoyamaDepartment of Pathology, Tokyo Metropolitan Police Hospital, Japan
Anant KaralakNational Cancer Institute, Thailand
WOMEN TO FIND OUT EARLY UTERINE CERVICAL CANCER IN LAOS
Setthathirath Hospital, Laos1 , University of Ryukyus, Okinawa2 , Nagoya Preventive Medical
Institute3 , Nagoya, Osaka Cancer Prevention&Detection Center, Osaka4
1 , Naoki Yoshimi2 , Kyoko Shimoe3 , Takako Chihara3 ,
JT17CERVICAL CANCER SCREENING IN MASS SURVEYS OF YOUNG WOMEN IN THEIR
Chitose Fujita, Tadao Hakuda, Midori Nagao, Igari Yuko, Shotaro Maeda
JT18Cytologic detection of Entamoeba gingivalis in cervicovaginal smear
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Thailand
Sornmak P, Pasatung E, Koonmee S, Waraasawapati S
oharu YokoiDepartment of Medical Technology, Nagoya University School of Health Sciences,
Sara I Toxqui MontielHospital General de Puebla, SSEP, Mexico
JT19A case of metastatic neuroendocrine carcinoma of cervical lymph node
Division of Pathology, Bangkok Pathology Laboratory1 , Division of Pathology, Som-
dejprapinklao Hospital, Naval Madical Department2 , Division of Pathology, Somdejpra pinklao
1 , Ubolrat Hatajich2 , Sophon Maungpikulthong3
JT20Cytology of gliosarcoma with areas of primitive neuroepithelial differentiation
Department of Diagnostic Pathology, Faculty of Medicine, Kagawa University, Kagawa Prefec-
T oshitetsu Hayashi, Kushida Y, Katoda R, Kazuki N, Bando K, Miyai Y, Funamoto Y,
JT21Abnormal Pap smear in HIV positive women at Chiangkham Hospital, northern Thailand
Cytological Laboratory, Chiangkham Hospital, Phayao province, Thailand
JT22Use of Thai Liquid Based Cervical Cytology Preparation in Mobile Unit : A preliminary study
Department of Pathology, National Cancer Institute, Bangkok, Thailand1 , Department of Ob-
stetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand2
1 , Nualpan Anontwatanawong1 , Somsak Laiwejpithaya2
Departments of Gynecology, Cytology,the Kanagawa Health Service
Chiung-Ru LaiSection of Cytopathology Department of Pathology Taipei Veterans General
Based Cytology Technique: Liqui-PrepTMSystem
Department of Pathology1 , Obstetrics and Gynecology2 , Faculty of Medicine, Chiang Mai Uni-
versity and AIDS control center3 , Region 10, Chiang Mai, Thailand
1 , Samreung Rangdaeng1 , J. Settakorn1 , N. Preechapornkul2 ,
3 , S. Nateewatana1 , S. Siriaunkgul1 , S. Khunamornpong1 , J. Srisomboon2
JT24Problem of Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance Diagnosis, A retrospective
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Thammasat University, Thailand1 , Division of
Pathology, Thammasat University Hospital, Thammasat University, Thailand2
1 , Lakkakul Yanagihara2 , Rotchana Muanlek2
ilocyte as predictive factor of high grade squamous intraepithelial lesions
Department of Pathology, International University of Health and Welfare Mita Hospital1 , De-
partment of Obstetrics and Gynecology, Teikyo University School of Medicine Mizonokuchi
Hospital2 , Department of Clinical Pathology, Teikyo University School of Medicine Mizo-
nokuchi Hospital3 , Department of Gynecology, International University of Health and Welfare
Tajima Y asuo1 , Kawana Takashi2 , Mizuguchi Kunio3 , Shimizu Yoshio4
JT26A case of cervical adenocarcinoma expressing neuroendocrine feature
Pathology Unit, Laboratory of Medicine, Shizuoka Red Cross Hospital1 , Dept. of Gynecology
and Obstetrics, Shizuoka Red Cross Hospital2 , 1st Department of Pathology, Fujita Health Uni-
1 , Ohtsuka Shoichi1 , Goto Tsutomu1 , Tajima Norio1 ,
1 , Yamada Kiyotaka1 , Ichikawa Yoshikazu2 , Kishimi Arisa2 ,
ChairmanMitsutoshi ShibaKimitsu-Chuo Hospital Division of Thoracic Surgery, Japan
Kanchana AmornpichetkulDepartment of Pathology, Faculty of Medicine at Siriraj Hospital,
Digital Pathology for Cytologic Diagnosis in Non
Keratinized Squamous Cell Carcinoma of the Lung
Division of Diagnostic Pathology, Gunma Prefectural Cancer Center
Y oshimasa Nakazato, Shigeru Tsuchida, Misa Iijima, Tsutomu Yoshida, Ryota Tanaka,
JT28CYTOLOGIC FEATURES OF NEUROENDOCRINE TUMORS OF THE LUNG
CIALLY IN LARGE CELL NEUROENDOCRINE CARCINOMA
Department of Pathology, Saitama Social Insurance Hospital
izu, Motoko Korematsu, Ken ichi Kawamura, Teruhiko Ehara,
JT29Proteomic analysis of stage I primary lung adenocarcinoma aimed at individualization of postop-
Department of Respiratory Tract Surgery, Tokyo Medical University Hachioji Medical Cen-
ter1 , Department of Surgery, Tokyo Medical University2
1 , Takashi Hirano2 , Masakazu Kimura1 , Hiroyuki Miura1 ,
JT30Diagnosis of Unsuspected Pulmonary Cryptococcosis with sputum cytology
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Khon kaen University, Thailand
asatung E, Koonmee S, Puapairoj A, Chotiyano A, Thongsri V
uo TajimaDepartment of Pathology, International University of Health and Welfare Mita
Alexander ChangDepartment of Pathology Yong Loo Lin School of Medicine National
University of Singapore National University Hospital, Singapore
ARCINOID TUMOR OCCURRING IN THE MEDIASTINUM
Department of Pathology, Osaka Medical Center for Cancer and Cardiovascular Diseases
Y asuhiko Tomita, Yu Fen Jin, Sayoko Ohta, Ayumi Ryu, Akemi Takenaka, Tomio Nakayama,
mio Imamura, Masahiko Higashiyama, Ken Kodama
JT33Utility of touch imprints for intraoperative confirmation of parathyroid tissue
Department of Pathology, Nagoya Daini Red Cross Hospital
T oyonori Tsuzuki, Mitsuharu Aoki, Masakazu Kato, Shuko Seko, Hiroyuki Osada,
Hiroe Mizushima, Kenji Nitta, Nagako Maeda
JT34INCREASING TREND OF THE PAPILLARY CARCINOMA OF THE THYROID AMONG IN-
Department of Anatomical Pathology, Faculty of Medicine, University of IndonesiaDr. Cipto
Mangunkusumo National Central General Hospital, Jakarta, INDONESIA
Maria Francisca Ham, Benyamin Makes, Endang SR Hardjolukito, I Made Nasar
Nipa Kanjanavirojkul CFIACDepartment of Pathology, Faculty of Medicine,
JT35Nodular goiter mimicking anaplastic carcinoma
Department of Laboratory Medicine, Kuma Hospital1 , Department of Diagnostic Pathology
and Cytology, Kuma Hospital2 , Department of Clinical Laboratory Medicine, Wakayama Medi-
cal University3 , Department of Surgery, Kuma Hospital4
1 , Mitsuyoshi Hirokawa2 , Yukari Yanase1 , Seiji Kuma2 ,
JT36A case of spindle cell carcinoma of the breast
Masato Ohshima, Konishi Noboru, Youichi Mizuguchi, Michihisa Kakuda
JT37Novel Detection System of HER2 Expression in Breast Carcinoma of Cytology
Mayumi Saito, Hironori Katayama, Yuichi Sato, Shotaro Maeda
chiyo Hospital, Devision of Clinical Laboratory, Japan
Ubolrat HatajichTherdthai Laboratory Center, Thailand
opoisomerase II alpha expression in fine needle aspirates from the breast
Department of Clinical Cytology1 , Department of Pathology, School of Allied Health Sciences,
Kitasato University2 , Division of Cytology, Department of Pathology, Kitasato University Hos-
pital3 , Department of Clinical Cytology, Graduate School of Medical Sciences, Kitasato Univer-
sity4 , Department of Pathology5 , Department of Surgery, School of Medicine, Kitasato University6
1 , Hattori Manabu1 , Ohbu Makoto1,2 , Yokoyama Masaru3 ,
T oyonaga Masumi3 , Kakinuma Hirokuni3 , Ishii Shuhei4 , Toomine Yukie4 ,
JT39PITFALLS OF CYTOLOGIC DIAGNOSIS OF LOBULAR CARCINOMA
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University
JT40ASSESSMENT OF MEDICAL STUCENT’S SKILL IN FINE NEEDLE ASPIRATION OF
Department of Anatomical Pathology, Sawanpracharak General Hospital, Nakornsawan 60000,
ChairmanRobert Y OsamuraDepartment of Pathology, Tokai University School of Medicine, Japan
Gyungyub Gong Department of Pathology, Asan Medical Center, University of Ulsan College
JT41Cytological features of malignant Brenner tumor of the ovary in ascitic fluid
Department of Pathology, National Hospital Organization, Kyoto Medical Center
Sachiko Minamiguchi Hitoshi Saeki, Tetsuya Ogami, Tetsuya Yamamoto, Kishita Haruki
JT42Ovarian clear cell adenocarinomaCase report
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Khon Kaen, THAI-
LAND1 , Department of Obstetic and Gynecology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University,
1 , Waraasawapati S1 , Kleebkeow P2 , Koonmee S1 , Wongsiri T1
JT43A case of the transformation of neurocutaneous melanosis into malignant melanoma
Nippon Medical School1 , Department of Pathology, Nippon Medical School2
1 , Uchiyama Saori1 , Motoda Norio2 , Matsuda Yoko2 , Onda Munehiko2 ,
JT44Immunocytochemistry study of malignant effusion for diagnosis of mesothelioma and meta-
National Cancer Institute, Rama VI road, Rajathevi, Bangkok 10400, Thailand
ChairmanShigeo YokoyamaDepartment of Pathology Ooita University, Faculty of Medicine, Japan
Samreung RangdaengDepartment of Pathology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University,
1 Department of Pathology, Oita City Medical Association Almeida Memorial Hospital, 2 De-
partment of Pathology, Sasebo Central Hospital, Department of Pathology, 3 Faculty of Medici-
1 , Ayako Gamachi1 , Seiichiro Someya1 , Tetsuya Kusumeki1 , Toyohide Yanai1 ,
JT46ACCURACY DIAGNOSTIC OF FINE NEEDLE ASPIRATION BIOPSY OF OSTEOSAR-
Faculty of Medicine University of Indonesia
Lisnawati, Rahmiati, Endah Zuraidah, Supri Irianti Handayani, Resti Arania, Rino Pattiata,
JT47A case of renal tumor entirely composed of eosinophilic granular cells
Division of Diagnostic Pathology, Juntendo University
kako Inaba, Yuki Fukumura, Yachiyo Onuma, Masaru Takase, Yoshiya Sugiura,
eduction of Turn Around time in Cytopathology
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Thailand
oonmee S, Jumpol M, Siritunyaporn, Darunee Jintakanon, Chongrak Sripa,
ChairmanNaoki YoshimiDepartment of Pathology, Faculty of Medicine University of The Ryukyu, Japan
Department of Anatomical Pathology, Sawanpracharak General Hospital,
lecyto pathology and continuous education. Important tools for pathologists of developing
1 Sihanouk Hospital Center of HOPE, Phnom Penh, Cambodia, 2 International University, Fac-
1 , Ros Chan Rothana1 , Iem Socheat2 , Song Sokhun2
JT50COMPLEMENTARY RELATION BETWEEN MRI AND FNAC IN DIAGNOSIS OF SOFT
Department of Orthopaedic Surgery, Tmanagayama Hospital, Nippon Medical School
Y asuyuki Kitagawa, Yoko Tanaka, Takaaki Yoshizawa, Mikihiko Hayashi, Yong Kim,
Nobuhito Fujii, Hiromoto Ito, Masaru Hosone, Shotaro Maeda
JT51Metastatic Breast Carcinoma in Cervical Smear
Department of Pathology,Nakornpathom Hospital
PROCIMAX® bromidrato de citalopram APRESENTAÇÕES Comprimidos revestidos com 20 mg de citalopram base. Embalagens contendo 7 ou 28 comprimidos revestidos. Comprimidos revestidos com 40 mg de citalopram base. Embalagens contendo 28 comprimidos revestidos. USO ORAL USO ADULTO COMPOSIÇÃO Cada comprimido revestido contém 24,99 mg (equivalente a 20 mg de citalopram base).
SAFETY DATA SHEET Virbac New Zealand Limited Aerotet Forte Section 1: Identification of the Substance and Supplier Product name: Aerotet Forte Recommended use: For the treatment of topical superficial infections of the skin and open wounds due to tetracycline sensitive organisms. Company details: Address: 30 – 32 Stonedon Drive, East Tamaki Auckland T